Sailing Away
Sailing Away
/ˈseɪlɪŋ əˈweɪ/
远航
Story By: Andrew Frinkle
/ˈstɔːri baɪ ˈændruː ˈfrɪŋkl/
故事作者：安德鲁·弗林克尔
The boat had to sail a long time.
/ðə boʊt hæd tu seɪl ə lɔːŋ taɪm/
这艘船不得不航行很长时间。
The boat had to sail far away.
/ðə boʊt hæd tu seɪl fɑːr əˈweɪ/
这艘船不得不航行到很远的地方。
They did not know,
/ðeɪ dɪd nɑːt noʊ/
他们不知道，
that today the wind would grow strong,
/ðæt təˈdeɪ ðə wɪnd wʊd ɡroʊ strɔːŋ/
今天风会变得很大，
and today the rain would grow heavy!
/ænd təˈdeɪ ðə reɪn wʊd ɡroʊ ˈhevi/
而且今天雨会下得很大！
The boat could not keep sailing for a long time.
/ðə boʊt kʊd nɑːt kiːp ˈseɪlɪŋ fɔːr ə lɔːŋ taɪm/
这艘船无法继续航行很长时间。
The boat could not keep sailing far away.
/ðə boʊt kʊd nɑːt kiːp ˈseɪlɪŋ fɑːr əˈweɪ/
这艘船无法继续航行到很远的地方。
The boat only got to sail a short time.
/ðə boʊt ˈoʊnli ɡɑːt tu seɪl ə ʃɔːrt taɪm/
这艘船只航行了很短的时间。
The boat only got to sail near home.
/ðə boʊt ˈoʊnli ɡɑːt tu seɪl nɪr hoʊm/
这艘船只航行到了离家很近的地方。